-
1 Non-Domestic Substances List
1) Общая лексика: Список химических веществ, производи (Non-Domestic Substances List (NDSL) –A national (for Canada) inventory of more than 44,000 substances considered to be “existing”in international commerce.)Универсальный англо-русский словарь > Non-Domestic Substances List
-
2 non domestic ratepayer
гос. фин., брит. = business ratepayerАнгло-русский экономический словарь > non domestic ratepayer
-
3 non-domestic ratepayer
гос. фин., брит. = business ratepayerАнгло-русский экономический словарь > non-domestic ratepayer
-
4 non domestic rate
гос. фин., преим. множ. = business rate -
5 non-domestic rate
гос. фин., преим. множ. = business rate -
6 non-domestic risks
-
7 non-domestic currency
Финансы: неместная валюта -
8 non-domestic issuance
Финансы: неместная эмиссия -
9 non-domestic law
Юридический термин: неместное законодательство -
10 non-domestic viewing
Телевидение: внедомашний телепросмотр -
11 national non-domestic rate
Англо-русский экономический словарь > national non-domestic rate
-
12 domestic
1. прил.1)а) общ. домашний; семейныйdomestic cares [functions\] — обязанности по дому, домашние дела
See:domestic account 3), domestic labour, domestic partnership, 1), domestic violence, domestic relations order, domestic purposes benefitб) общ. бытовой (для домашнего потребления, в отличие от промышленного потребления)See:в) общ. домоседливый; любящий семейную жизньdomestic man [woman\] — домосед [домоседка\]
2)а) общ. внутренний ( находящийся или происходящий внутри страны или предприятия)domestic airport — внутренний аэропорт, аэропорт внутренних авиалиний
See:domestic account 1), domestic acquisition, domestic advertising, domestic affairs, domestic agreement, domestic analogy, domestic bill, domestic bond, domestic commerce, domestic consumption, domestic debt, domestic demand, domestic diplomacy, domestic distortion, domestic exchange ratio, domestic interest shock, domestic interest rate shock, domestic investment, domestic loan, domestic market 1), domestic marketer, domestic marketing, domestic merger, domestic outlet, domestic policy, domestic politics, domestic price, domestic public debt, domestic revenue effect, domestic resources, domestic savings, domestic subsidy, domestic support, domestic trade, Domestic Policy Councilб) общ. местный, отечественныйSee:domestic account 2), domestic applicant, domestic brand, domestic business, domestic company, domestic corporation, domestic currency, domestic exports, domestic food, domestic goods, domestic invention, domestic licensing, domestic market 2), domestic ordering, domestic owner, domestic patent, domestic production, domestic products, 2),в) сокр. D межд. эк., амер. местный* (один из статусов, присваиваемых товарам при допуске их в зону внешней торговли; этот статус присваивается товарам, которые были выращены или произведены на территории США либо ранее были ввезены на территорию США и прошли таможенную очистку (т. е. импортные товары, по которым были уплачены все причитающиеся пошлины и налоги))See:3) общ. домашний, прирученный ( о животных)2. сущ.1) общ. (домашняя) прислуга, слуги2) мн., эк., амер. товары отечественного производстваSee:import 1. 2) -
13 non-household balances
эк. денежные остатки фирм и правительстваSyn:Ant:Англо-русский экономический словарь > non-household balances
-
14 non-resident account
банк. нерезидентский [внешний\] счет (счет, открытый в банке-резиденте данной страны, но принадлежащий юридическому или физическому лицу, которое не является резидентом данной страны)Syn:Ant:non-resident 2. 2), resident 2. 2), foreign account, domestic account 2. 2), foreign currency accountSee:non-resident 2. 2), resident 2. 2), foreign account, domestic account 2. 2), foreign currency account -
15 domestic account
1) учет, мн. внутренние счета ( счета для расчетов внутри страны или внутри предприятия)The transfers of funds from domestic accounts to offshore accounts will only be permitted for transactions initiated prior to December 1, 1986. — Перевод средств с внутренних счетов на оффшорные счета разрешен только для сделок, совершенных до 1 декабря 1986 г.
2) банк., фин. отечественный счет (счет, открытый клиентом-резидентом в банке-резиденте той же страны; в отличие от счета, открытого в банке-резиденте клиентом-нерезидентом или счета, открытого в клиентом-резидентом в банке-нерезиденте)See:3) эк. домашний счет (вид тарифа, предлагаемого интернет-компаниями пользователям — физическим лицам)See:* * * -
16 non-product-specific support
межд. эк. поддержка без продуктовой привязки*, поддержка без привязки к определенному товару* (государственная поддержка, не привязанная к определенным видам товаров или производственной деятельности, напр., поддержка в форме субсидий на исследовательские программы, природоохранные мероприятия и т. д.)Syn:Ant:See:Англо-русский экономический словарь > non-product-specific support
-
17 domestic licensing program
национальная программа лицензирования
Маркетинговая программа, которую инициирует и осуществляет ОКОИ для предоставления лицензий заинтересованным сторонам, которые могут быть коммерческими или некоммерческими организациями, на производство товаров определенной категории с использованием символики Игр.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
domestic licensing program
Marketing program, that is initiated and implemented by the OCOG for granting licenses to interested parties, which may be commercial or non-commercial entities, to produce specific merchandise bearing Games marks.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > domestic licensing program
-
18 non-interference
-
19 non-interference
n невмешательство -
20 non-interference
ˈnɔnˌɪntəˈfɪərəns сущ. невмешательство (особенно в политике) Syn: nonintervention, noninterference невмешательство - * in domestic affairs невмешательство во внутренние дела non-interference невмешательствоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > non-interference
См. также в других словарях:
Domestic violence statistics — attempt to provide statistical measures of domestic violence. IssuesMeasures of the incidence of violence in intimate relationships can differ markedly in their findings depending on the measures used. Care is needed when using domestic violence… … Wikipedia
Domestic violence — Domestic disturbance redirects here. For the 2001 film, see Domestic Disturbance. Domestic violence Classification and external resources eMedicine article/805546 MeSH … Wikipedia
Non-tariff barriers to trade — (NTBs) are trade barriers that restrict imports but are not in the usual form of a tariff. Some common examples of NTB s are anti dumping measures and countervailing duties, which, although they are called non tariff barriers, have the effect of… … Wikipedia
Domestic containment in post–World War II America — Domestic containment was the domestic manifestation of the foreign policy of containment, articulated in 1947 by Foreign Service officer George F. Kennan. When applied to a domestic context, containment produced a suppression of all social and… … Wikipedia
DOMESTIC VIOLENCE — DOMESTIC VIOLENCE, behavior used by one partner to control the other; it can include verbal, emotional, sexual, and physical abuse and cuts across social strata. Although men can be abused, most victims are women. Children in abusive households… … Encyclopedia of Judaism
Domestic adoption — is the placing of a child within the same country as the child’s birth. This may be achieved through a private agency or the state, such as foster care. Contents 1 Domestic adoption 1.1 Open adoption 1.2 Confidential (a/k/a closed) adoption … Wikipedia
Domestic liability dollarization — (DLD) refers to the denomination of banking system deposits and lending in a currency other than that of the country in which they are held. It is important to note that DLD does not refer exclusively to denomination in US dollars, as DLD… … Wikipedia
Non-violation nullification of benefits — (NVNB) claims are a species of Dispute settlement in the World Trade Organization arising under World Trade Organisation multilateral and bilateral trade agreements. NVNB claims are controversial in that they are widely perceived to promote the… … Wikipedia
Domestic medicine — or domestic health care is a term used to describe the behavioral, nutritional and health care practices, hygiene included, performed in the household and transmitted from one generation to the other. Such knowledge is complementary to the… … Wikipedia
Domestic Manners of the Americans — … Wikipedia
Domestic realism — normally refers to the genre of nineteenth century novels popular with women readers. This body of writing is also known as sentimental fiction or woman s fiction . The genre is mainly reflected in the novel though short stories and non fiction… … Wikipedia